Tuesday, October 23, 2012

A propos de quelques gravures rupestres de l'Ajal (Fezzan septentrional, Libye)

Note:  This paper,  covering the Tazina style rock art of the El-Ajal region of Libya, located on what was once the shores of Lake Megafezzan, is authored by the well known rock art expert Jean-Loïc Le Quellec.  The paper contains several beautiful photos demonstrating the naturalistic Tazina style. 

Jean-Loïc Le Quellec
Persée, Bulletin de la Société préhistorique française, 1993, vol. 90, issue 5, pp. 368-376.
(Link)

"Par ailleurs, même si les auteurs n'ont pas toujours précisé les critères qu'ils utilisaient, le décompte des gravures sahariennes et nord-africaines actuellement publiées et considérées comme étant du style de Tazina permet de remarquer que 58% d'entre elles se trouvent dans l'Atlas saharien, ou 60% sont constituées de Gazelles ou d'Antilopes, suivies de 12% de Bovinés, aucune des autres espèces ne dépassant 7% (Eléphants, Pelorovis antiquus, Autruches, Equidés, Canidés, Félidés, Ovidés, Suidé).  Au Sahara, près de la moitié sont des Girafes, mais sur la totalité de l'ensemble (Atlas et Sahara), on compte encore 52% de Gazelles et Antilopes, puis 20% de Girafes, et 10% de Bovinés, aucune autre espèce n'atteignant même 5%."

English translation:  "Although authors do not always precisely define their criteria of classification, the breakdown of Saharan and North African engravings which are published and considered to be in the Tazina style permit one to remark that 58% of them are in the Atlas Mountains and of these, 60% constitute gazelles or antelopes, followed by 12% bovines, with the remaining 7% comprised of other species (elephants, pelorovis antiquus, ostriches, equides, canines, felines, caprines and wild pigs.)  In the Sahara, nearly half of the animals are giraffes, but in the total taken together (Atlas Mountains and the Sahara), gazelles and antilopes account for 52%, giraffes 20%, bovines 10% and the other species less than 5%."

No comments:

Post a Comment

Comments have temporarily been turned off. Because I currently have a heavy workload, I do not feel that I can do an acceptable job as moderator. Thanks for your understanding.

Note: Only a member of this blog may post a comment.